mai 2012
E T K N R L P
« nov    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

ÕSis on asju: võrratud valitsejad

Väike arukusproov ehk IQ-test: mitu valitseja- või ametnikunimetust suudaksid Sina une pealt õigesti defineerida? (Allikas: ÕS 2006)

dekuurio – kümnemehelise ratsaväeüksuse juht Vana-Roomas

eupatriid – antiikaja Ateena ülik, aristokraat

jarl – Vana-Skandinaavia ülik

kaliif – islamimaa valitseja

khaan – mongoli ja turgi rahvaste valitseja

maharadža – India vürsti tiitel

mikaado – Jaapani keiser

mogul [...]

16. jaanuar 2010 | Sildid: , , , , , , , | Rubriigid: keeletoimetajad.ee, keeletoimetuskoda, ÕSis on asju, sõnad sõlmes, uudissõnad | Kommentaarid on suletud

Naudi napib!

Palgatöö on tore tegevus, kui on palka või tööd või lausa mõlemat korraga. Töötasu kohta räägitakse, et ametnikel olevat tasu, ent tööd mitte, töölistel seevastu jaguvat tööd, ent tasu mitte. Selle liigituse järgi tuleb mul end tööliseks pidada: vahel saab tasu ja vahel leidub tööd, aga tavaliselt kipub esimest nappima ning teist kuhjuma.

Aasta algus toob teadagi kaasa päästvad palgaläbirääkimised. Saatuslikust hetkest annab märku ülemuse norssis [...]

12. jaanuar 2010 | Sildid: , , , , , , , | Rubriigid: keeletoimetajad.ee, keeletoimetuskoda, ÕSis on asju, sõnad sõlmes, uudissõnad | Kommentaarid on suletud

ÕSis on asju: nunatak

“Milline võrratu nunatak!” õhkas gröönlane kaljurünkal kajakaid imetledes.

Vt ÕS, sub nunatak. Täiesti eestikeelne sõna, ei nõua isegi kursiivi.

11. jaanuar 2010 | Sildid: , , , , , , , , , | Rubriigid: keeletoimetajad.ee, keeletoimetuskoda, ÕSis on asju, sõnad sõlmes, sõnaraamat, toimetamine ja korrektuur, uudissõnad | Kommentaarid on suletud

ÕSis on asju: mh ja mh-mh

Õssist leiab üht-teist igale maitsele. Pedandile paiteoks on seal normitud järgmist:

mh, mhh – väljendab küsimust või rahulolematust;

mh-mh – väljendab jaatust;

mkm – väljendab eitust. 

“Mhh?” ütlen ma. Hämmastav :)

11. jaanuar 2010 | Sildid: , , , , , , , , , , | Rubriigid: keeletoimetajad.ee, keeletoimetuskoda, ÕSis on asju, sõnad sõlmes, sõnaraamat, toimetamine ja korrektuur, uudissõnad | Kommentaarid on suletud

Keeletoimetaja teeb inimkatseid

Ma tegin täna inimkatseid. Katseisikud (n = 3; naised, keskmine vanus 25, keskmine jalanumber 40, keskmine vööümbermõõt 1,5 m) osalesid vabatahtlikult ja uurimine korraldati eetikakomitee loal.

Katsete sihiks oli kontrollida ühe eestikeelse sõna õigekirjutuse tundmist. Esimesena astusin tulle ma ise. Pakkusin varianti sarž. Leidsin ÕSist vaste ‘riidesort’. Kuna kangaliiki mõeldud ei olnud, pigem üht teatavat kunsti [...]

11. jaanuar 2010 | Sildid: , , , , , , , , , | Rubriigid: keeletoimetajad.ee, keeletoimetuskoda, kuri keele karjas, õigekeelsus, ÕSis on asju, sõnad sõlmes, sõnaraamat, toimetamine ja korrektuur, uudissõnad | Kommentaarid on suletud
« Newer Entries